读书狐 finished reading 古希腊神话与传说 by [德]古斯塔夫·施瓦布
★编辑推荐★
-
2019新版,高中甫德文原版直译,随书附赠古希腊神谱卡!完整收录《诸神的传说》《英雄的传说》和《俄底修斯的传说》!
-
《古希腊神话与传说》是古希腊人智慧的结晶,它向人们展现了一个神秘的充满奇幻色彩的世界,是历代文学艺术大家们创作的灵感源泉。
-
古希腊神话是人类美丽童年的诗,宙斯、阿波罗、雅典娜、普罗米修斯……众神依次登场,留下传颂千古的的史诗!
4.在施瓦布的笔下,古希腊神话和传说被梳理得脉络分明,故事更加完整,人物也都有了交代……这部著作流传甚广,成为了解古希腊神话与传说的备受欢迎的读物。
——高中甫
★ 内容简介★
《古希腊神话与传说》包括《诸神的传说》《英雄的传说》和《俄底修斯的传说》三部分,作者引人入胜而又娓娓动听地讲述了宙斯、阿波罗、雅典娜、普罗米修斯、阿佛洛狄忒、阿伽门农、俄底修斯、阿喀琉斯的脚踵、帕里斯的苹果、木马计等故事。这些古希腊神话与传说是世界文化宝库中的瑰宝,对人类文明的发展起到了不可磨灭的作用。
★作者简介★
古斯塔夫•施瓦布(1792—1850),德国浪漫主义诗人。他生于斯图加特,大学时就读于图宾根神学院,攻读神学与哲学,毕业后做过短时间的牧师,后从事教师工作。曾是席勒的老师,并与德国伟大作家歌德、乌兰德等相识。他在文学上的主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产,代表作有《美好的故事和传说集》《德国民间话本》《古希腊神话与传说》等。
这一版作出了很多删减,除了能了解个故事大概梗概速成之后就没有什么帮助了。毕竟看神话乐趣就是那些可供「钻研」的细小之处啊。
比如西西弗斯说了什么花言巧语哄骗了塔纳托斯?赫拉克勒斯讨伐九头蛇时九头蛇的小队友——一只小螃蟹去助阵时被一脚踩死后众神见其可怜将其升成了星座成为了巨蟹座,诸如此类的小细节都被删减完了。
最后《奥德修斯》被压成百来页感觉甚至我读得像在做记忆测验一样。